Zone de non-droit – Alex Berg – Traduit de l’allemand par Justice Coquel – Babel Noir – janvier 2020 –

Description

Résumé :
A Hambourg, alors que les préparatifs du sommet international contre l’armement et pour le climat battent leur plein, les services secrets sont mobilisés par des menaces terroristes. C’est dans ce contexte que Valerie Weymann, jeune avocate allemande, est arrêtée à l’aéroport. Au terme d’interrogatoires interminables, elle comprend que les agents de la CIA et du BND la suspectent d’être liée à Al-Qaïda. Et puis une bombe explose dans la gare de Dammtor. Vingt-quatre heures plus tard, Valerie est conduite dans une prison secrète d’Europe de l’Est. A compter de cet instant, la brillante avocate voit sa vie de femme accomplie basculer dans l’horreur, passant brusquement d’un monde garant de la démocratie aux zones troubles du non-droit où seules prévalent les règles de la plus sale des guerres. Un thriller qui ne vous lâche pas, conduit par un personnage féminin magnifiquement campé.

Biographie:
Alex Berg est le pseudonyme de Stelanie Baumm. Née en 1961, elle est d’abord journaliste avant de devenir écrivain. Dès son premier thriller, elle crée le personnage de t aleric Weymann, que ses contacts processionnels et personnels avec le Moyen-Orient précipitent clans le monde des services secrets allemands, de la rit et du terrorisme international. Aprés Zone de non-droit (Jacqueline Chambon, 2013), Actes Sud a publié La Marionnette (2014)