La Neige de l’Amiral – Alvaro Mutis – Les Cahiers Rouges – Editions Grasset – 1992 –

Description

Résumé :
Sur un bateau délabré conduit par un capitaine alcoolique, Magroll el Gaviero entreprend la remontée du fleuve Xurando. Marin d’origine mystérieuse et personnage aujourd’hui mythique de l’¿uvre d’Alvaro Mutis, il est à la recherche d’hypothétiques scieries situées au c¿ur d’une jungle dangereuse et inhospitalière qui lui permettront, du moins l’espère-t-il, de monter une affaire de transport de bois et de gagner un peu d’argent. Magistrale métaphore sur la précarité de la condition humaine face à l’inexorable écoulement du temps, la Neige de l’Amiral est aussi la vision désespérée d’un monde sans avenir où toute entreprise est vouée à l’échec. Premier roman d’Alvar Mutis à avoir été traduit en français et premier volet des  » Entreprises et tribulations de Magrolle el Gaviero « , la Neige de l’Amiral a obtenu le Prix Médicis Etranger en 1989.