Mon Amérique commence en Pologne – Leslie Kaplan – P.O.L. 2009 –

Description

C’est l’histoire d’une Américaine à Paris, qui est née à Brooklyn et vit en France depuis son enfance.  » Qui suis-je? « , est-ce que c’est :  » D’où je viens?  » Bien sûr que non. Mais c’est une façon de raconter le passé, lointain et proche, et le présent. Alors le borscht et les ice-creams, le chewing-gum et le pain perdu, Broadway et Montparnasse, les comédies musicales et les films de Chaplin, sensations et images, mots anglais, mots français, enfance et adolescence, amour et politique, après-guerre et années 60, le monde s’ouvre, se referme, la vie se creuse, se déploie, et l’Amérique est toujours présente, réelle comme le rêve ou le cauchemar, infinie comme la fiction.